ESPAÑOL

         Aquí tienes más información sobre cada uno de los hitos históricos representados en la exposición Historia de Roncesvalles. Gracias por tu visita.

SANTUARIO Y CALZADA ROMANA


    El origen de la ubicación de Roncesvalles en este apartado lugar del Pirineo está en la calzada romana que atravesaba la cordillera por el cercano puerto de Ibañeta. El puerto de Ibañeta es el paso histórico más importante del Pirineo occidental. Este paso fue transitado desde hace milenios por legiones romanas, peregrinos, ejércitos medievales, comerciantes y viajeros de todos los tiempos. En Ibañeta se encontró un ara o altar romano dedicado al Sol invicto. Sin duda, Roncesvalles ha tenido mucho que ver con la espiritualidad del ser humano a lo largo de la historia. 


BATALLA DE RONCESVALLES


    En el año 778 ocurrió en Roncesvalles un acontecimiento que llevó a este rincón del Pirineo a ser conocido en toda Europa. El poderoso ejército de Carlomagno fue sorprendido por los vascones que, en aquel tiempo, dominaban este paso. Carlomagno sufrió su más triste derrota. En la batalla murió su querido sobrino Roldán. Roldán es para Francia como el Cid para España. La muerte del paladín medieval quedó inmortalizada en la Canción de Roldán, el cantar de gesta más conocido de la Edad Media. En la imagen vemos a Roldán tocando su famoso cuerno de guerra para que Carlomagno acudiera en su ayuda. Carlomagno no llegó a tiempo para salvar a Roldán y su sueño de dominar estas tierras hasta la ribera del Ebro quedó truncado para siempre.


PRIMER MONASTERIO EN IBAÑETA


    La antigua calzada romana se había convertido en camino medieval. Muchos peregrinos que iban a Compostela a visitar la tumba del apóstol Santiago seguían este camino para atravesar los Pirineos. El origen de la Colegiata de Roncesvalles está en la atención de los peregrinos. Para ello, se construyó en Ibañeta, en el siglo X,  un primer monasterio dedicado a ello. En la imagen podemos ver este monasterio y como uno de los monjes da la bienvenida a dos peregrinos. El monasterio era, también, un acogedor refugio. Esta vocación de atención a los peregrinos sigue siendo una de las características principales de la Real Colegiata.


 FUNDACIÓN DE LA REAL COLEGIATA DE RONCESVALLES



    En el año 1127, por iniciativa del rey Alfonso el Batallador y del obispo de Pamplona Sancho Larrosa, se decidió crear la Real Colegiata de Santa María de Roncesvalles en su actual ubicación. Las condiciones meteorológicas eran menos extremas que en el puerto de Ibañeta. Así, la atención y acogida a los peregrinos se empezó a realizar en la nueva Colegiata. Al mismo tiempo, el lugar ya se convirtió en un importante santuario mariano gracias a los beneficios que le otorgaron diferentes reyes, a lo largo de los siglos. En el año 2027 la Real Colegiata celebrará su noveno centenario. 900 años de hospitalidad y espiritualidad.


OFRENDA DE LAS CADENAS DE LAS NAVAS DE TOLOSA



    Sancho el Fuerte (1194-1234) es el rey más conocido de Navarra por su intervención heroica en la famosa batalla de Las Navas de Tolosa (1212), la batalla más importante de la Reconquista. De allí se trajo las cadenas que rodeaban la tienda del califa almohade Al-Nasir. Estas cadenas pasaron a formar, posteriormente, el escudo de Navarra. En la imagen vemos como el rey ofrenda un tramo de las cadenas, símbolo de victoria de la cristiandad, a la Virgen de Roncesvalles. Estas cadenas todavía se custodian en la Real Colegiata. Son una reliquia histórica que habla del valor de los navarros y de la importancia de Navarra en la historia de España. 
    Una curiosidad: entre los asistentes a la ofrenda están los dos autores de la exposición, Julio Asunción y Mikel Castell ¿Quiénes crees que son?


CONSAGRACIÓN DE LA IGLESIA DE RONCESVALLES

  

  Sancho el Fuerte fue el rey que más favoreció a la Real Colegiata de Roncesvalles. Fue el que mandó construir la iglesia de Santa María de Roncesvalles. En la imagen vemos el momento de consagración de la iglesia, 17 de julio de 1220. El 17 de julio es la fecha en que los cristianos celebraron la victoria de Las Navas de Tolosa, el llamado "día de la victoria". Seguramente la coincidencia no es casual. Puede que la iglesia se levantara con parte del botín que los navarros obtuvieron en la batalla.
    Por otra parte, la iglesia de Santa María de Roncesvalles es una joya del gótico francés. Es la primera iglesia plenamente gótica que se levantó en Navarra y una de las primeras de España.


LLEGADA DE  LA VIRGEN DE RONCESVALLES



    Un momento especial en Roncesvalles es la llegada de la talla de la Virgen de Roncesvalles, la que preside el santuario actualmente. Es una joya del arte del siglo XIV. Se la considera la mejor imagen mariana gótica de Navarra. Se trajo desde Toulouse. Desde entonces ha estado en el corazón de muchos navarros, que han visto en ella a esa madre celestial que cuida de ellos. 
    Una curiosidad: en la imagen aparecen portando a la Virgen el actual prior de Roncesvalles, Bibiano Esparza; uno de priores que más años estuvo en la Colegiata, Jesús Labiano; el diácono Ion Diaz y, recibiendo a la Virgen, el arzobispo de Pamplona Florencio Roselló. Y otra curiosidad: lo de las gafas es un anacronismo. En esa época todavía no existían las gafas con patilla, solo los anteojos. Pero la fidelidad de los retratos exigía esta pequeña licencia.


ROMERÍAS



    Al menos desde el siglo XV están documentadas las romerías de los pueblos de Navarra a Roncesvalles. La cofradía de Santa María de Roncesvalles es la más numerosa de Navarra. Son muestra del cariño y la devoción que suscita la Virgen de Roncesvalles desde hace siglos. Y hasta hoy. En mayo y junio los domingos son todos la fiesta de la Virgen. Cada domingo los cofrades y feligreses de un valle o un pueblo se acercan a Roncesvalles en romería. Siguen la tradición de sus ancestros. Renuevan el cariño que sienten hacia María. Es emocionante ver a esos penitentes, los cruceros, cargando con las cruces desde kilómetros de distancia. 


BATALLA DE RONCESVALLES 1813



    Roncesvalles ha sido escenario de batallas a lo largo de la historia. Una de las más importantes es la batalla de Roncesvalles de 1813. Fue una de las últimas batallas de la Guerra de la Independencia. Un ejército francés se dirigió a Pamplona para intentar levantar el asedio a que estaban sometiendo tropas anglo-españolas a la guarnición francesa que se atrincheró en la ciudadela. Los aliados, también con tropas portuguesas, intentaron frenar a los napoleónicos en su avance hacia Pamplona en Roncesvalles. Los franceses vencieron, para luego ser derrotados en la batalla de Sorauren.
    Un par de curiosidades: La iglesia de Roncesvalles fue utilizada también como fortaleza defensiva, tal como se ve en la imagen. En el campanario puedes ver todavía las troneras que eran utilizadas para disparar desde esa posición ventajosa.
    El coronel Walter O´Hara, que luchó en la batalla, daría nombre a la avenida Roncesvalles en Toronto recordando la batalla. El barrio de Roncesvalles, en esa misma ciudad, tomó el nombre de la calle.


CORONACIÓN CANÓNICA DE LA VIRGEN DE RONCESVALLES


    El día 8 de septiembre de 1960 se realizó la Coronación Canónica de la Virgen de Roncesvalles. Es un rito solemne de la Iglesia Católica por el que, en nombre del Papa, se impone una corona a la imagen de la Virgen para honrarla solemnemente. Se hace con imágenes de especial importancia espiritual. La Reina del Pirineo, como también se llama a la Virgen de Roncesvalles fue coronada por el Nuncio Pontificio en España, monseñor Hildebrando Antoniutti. La Coronación se realizó en la explanada que se abre junto a la Real Colegiata. El estrado se situó junto a los grandes abetos que todavía podemos ver allí. Miles de personas asistieron al magno acontecimiento. La corona de oro y joyería se se custodia en el Museo de Roncesvalles. Todavía se le pone a la Virgen todos los 8 de septiembre.



RONCESVALLES HOY



    La Real Colegiata de Roncesvalles es, actualmente, un hito turístico y monumental de primer orden. 
Miles y miles de turistas visitan el conjunto monumental de Roncesvalles. Aquí está el mausoleo del rey más conocido de Navarra, el mítico Sancho el Fuerte y es el lugar donde el famoso caballero Roldán perdió la vida en la batalla de Roncesvalles. Es uno de los santuarios más importantes de Navarra, con una Virgen y una iglesia que son también joyas del arte y de la arquitectura. Y, además, es uno de los lugares clave del Camino de Santiago. Tiene el albergue de peregrinos más grande de Navarra. Un lugar donde la historia, la leyenda, la espiritualidad y el patrimonio se conjugan de manera única. Un lugar que no olvidarás.